global companies logo
global companies logo 2

Sprachenservice

Die Grundvoraussetzung für eine hochwertige Übersetzung ist neben den ausgezeichneten Sprachkenntnissen, ein umfangreiches Fachwissen und das gekonnte Anwenden der fachspezifischen Terminologie. In unserem umfangreichen Netzwerk befinden sich Übersetzer, die verschiedene Sprachen kennen, unterschiedliche Vereidigungsgrade besitzen und zu unterschiedlichen Preisen arbeiten.

Sprachenservice

Die Grundvoraussetzung für eine hochwertige Übersetzung ist neben den ausgezeichneten Sprachkenntnissen, ein umfangreiches Fachwissen und das gekonnte Anwenden der fachspezifischen Terminologie. In unserem umfangreichen Netzwerk befinden sich Übersetzer, die verschiedene Sprachen kennen, unterschiedliche Vereidigungsgrade besitzen und zu unterschiedlichen Preisen arbeiten.

Durch unsere Übersetzungen bauen wir Brücken für Ihren Erfolg!

Deutsch, Englisch, Französisch, Türkisch, Arabisch, Kurdisch und viele andere Sprachen; beglaubigt oder nicht; unterschiedliche Fachgebiete

Die Grundvoraussetzung für eine hochwertige Übersetzung ist neben den ausgezeichneten Sprachkenntnissen, ein umfangreiches Fachwissen und das gekonnte Anwenden der fachspezifischen Terminologie. In unserem umfangreichen Netzwerk befinden sich Übersetzer, die verschiedene Sprachen kennen, unterschiedliche Vereidigungsgrade besitzen und zu unterschiedlichen Preisen arbeiten. Bei den meisten handelt es sich um Muttersprachler mit nachgewiesenen Kenntnissen, die über sprachliches Feingefühl und interkulturelle Kompetenz verfügen. So passt Ihr Text auch in der Zielsprache zum gewünschten Stil und der Region. Dank der Vielzahl an Fachbereichen bieten wir Ihnen die Übersetzung von allgemeinen Texten sowie die Übersetzung von Fachtexten und amtlichen Dokumenten. Auch Webseitentexte, Flyer, Bedienungsanleitungen, Doktorarbeiten, literarische oder technische Texte werden präzise, originalgetreu und qualitativ hochwertig übersetzt.

Ihre Daten können Sie uns als offene Textdatei, PDF oder ähnliches zur Verfügung stellen. Nehmen Sie gleich Kontakt zu uns auf und innerhalb von zwei Stunden (zu den Bürozeiten) erhalten Sie Ihr individuelles Angebot oder eine Rückmeldung, falls wir noch Rückfragen haben. Möchten Sie ein Dokument in mehrere Sprachen übersetzen lassen oder haben Sonderwünsche? Dann stehen wir Ihnen auch gerne telefonisch unter 04307 / 900 371 oder per E-Mail zur Verfügung.

Gerne beraten wir Sie über Ihre Möglichkeiten!

global companies sprachenservice 5

Sprachen:

Unsere Fachgebiete:

Anfertigung von beglaubigten Urkunden und Dokumenten | Finanzwesen | Handelskorrespondez | Kultur | Medizin und Pharmazie | Marketing und Werbung | Presse (Texte & Inserate) | Recht | Technische Redaktion (Handbücher & Anleitungen) | Wirtschaft | Webseiten uvm.

global companies sprachenservice 6

Sichern Sie sich Ihren Erfolg zusätzlich durch unsere Dolmetscherdienste!

Englisch, Deutsch und viele weitere Sprachen; vereidigt und unvereidigt; diverse Fachgebiete und Bereiche

Ob bei einer Schulung Ihrer Mitarbeiter durch fremdsprachige Trainer, Besichtigungen durch ausländische Delegationen, Behördengesprächen, Gerichtsterminen oder geschäftlichen Treffen: Es gibt viele Gelegenheiten, bei denen ein Vor-Ort-Dolmetscher benötigt wird. In unserem umfangreichen Netzwerk befinden sich sämtliche Arten von Dolmetschern: Gerichtsdolmetscher, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, Telefondolmetscher, Gesprächsdolmetscher, Flüsterdolmetscher usw. mit unterschiedlichsten Sprachkenntnissen, Fachbereichen, Vereidigungsgraden, Qualifikationen und zu variablen Preisen.

Sind Sie unsicher, ob Sie für Ihren Termin einen Simultandolmetscher oder einen Konferenzdolmetscher hinzuziehen möchten? Senden Sie uns Ihre Anfrage und Sie erhalten binnen zweier Stunden (innerhalb der Bürozeiten) ein individuelles Angebot oder Rückmeldung, falls noch Fragen von unserer Seite aus offen sind. Sollten Sie gleich mehrere Dolmetscher in unterschiedlichen Sprachen oder zu verschiedenen Zeiten benötigen oder andere Sonderwünsche haben, stehen wir Ihnen auch gerne telefonisch unter 04307 / 900 371 oder per E-Mail zur Verfügung.

Gerne beraten wir Sie über Ihre Möglichkeiten!

Unsere Dolmetscherdienste im Überblick:

Klicken Sie auf ein Button für weitere Informationen:

Simultandolmetschen

Simultandolmetschen beschreibt das Übersetzen eines Vortrags, einer Rede oder Ähnlichem in die Zielsprache, während der Redner spricht. Die Übersetzung findet dabei im Flüsterton oder über eine Simultan-Dolmetscheranlage statt.

Konsekutivdolmetschen

Konsekutivdolmetschen beschreibt das Übersetzen in die gewählte Zielsprache, nachdem der Redner seine Äußerung beendet hat.r, Texte und Links hinzu oder verbinden Sie Daten aus Ihrer Kollektion.

Verhandlungsdolmetschen

Hierbei werden einzelne Gesprächsabschnitte in die Zielsprache übersetzt. Dieses findet in der Regel direkt nach einem Gespräch statt und wird ohne Zuhilfenahme von Notizen durchgeführt. Zu berücksichtigen ist hierbei, dass sich durch die Dolmetschertätigkeit die angesetzte Gesprächszeit verdoppeln kann.

Gerichtsdolmetschen

Gerichts- und Notariatsdolmetscher sind nicht nur Sprachfachleute, sie sind darüber hinaus mit den in Justiz, Anwaltschaft und Verwaltung üblichen Verfahren, Gepflogenheiten und Begriffen vertraut.

Begleitdolmetschen

Beim Begleitdolmetschen werden zwanglose Gesprächskontexte in freier Wortwahl inhaltlich in der gewünschten Sprache wiedergegeben. Der begleitende Dolmetscher arbeitet in diesem Fall simultan (flüsternd) oder konsekutiv.

Telefondolmetschen

Das Telefondolmetschen bezeichnet eine Form des Dolmetschens, bei welcher der Dolmetscher als Sprachmittler zwischen zwei Gesprächspartnern eines Telefonats fungiert. Dadurch wird für beide Gesprächspartner eine gezielte und unmissverständliche Gesprächsführung ermöglicht.

Bilaterales Dolmetschen

Während beim unilateralen Dolmetschen die Sprachrichtung konstant bleibt, d. h. der Dolmetscher übersetzt immer von der Ausgangs- in die Zielsprache, wechselt der Dolmetscher beim bilateralen Dolmetschen zwischen beiden Sprachen.

Gebärdensprachdolmetschen

Gebärdensprachdolmetscher dolmetschen zwischen Personen, die jeweils nur in Lautsprache oder Gebärdensprache hinreichend geübt sind. Größtenteils werden diese bei Veranstaltungen oder Konferenzen eingesetzt, auf denen eine der beiden Sprachen die Mehrheitssprache ist.

Ihnen fehlt ein Service?

Ihr Wunschservice ist nicht dabei? Kein Problem! Unsere Angebote sind nicht durch die vorliegenden Service begrenzt. Weitere Angebote für Übersetzungen und Dolmetschen können wir Ihnen gewährleisten. Stellen Sie dafür eine Anfrage und wir antworten Ihnen innerhalb 24 Stunden.

Was Sie außerdem über unser Sprachenservice wissen sollten:

  • Wir sind ein junges und erfahrenes Unternehmen im Bereich der Übersetzung. Unsere Mitarbeiter sind im Umgang mit Menschen geschult. Sie wahren die Distanz zu Klienten und sprechen selbstverständlich verschiedene Sprachen.
  • Wörter sind ein wichtiger Bestandteil unserer Kommunikation, egal in welcher Sprache sie gesprochen werden.
  • Uns und unseren Dolmetschern ist bewusst, dass wir als Übersetzer sehr persönliche Geschichten und Daten erfahren. Erwartungsgemäß ist daher die Einhaltung des Datenschutzes gegeben. In Schulungen sensibilisieren wir unser Personal und Datenschutzerklärungen werden unterschrieben.
  • Flüchtlinge haben oft schon schreckliches erlebt und fürchten sich in der neuen Umgebung sie brauchen jemanden der sie auf diesem Weg unterstützt, genau deswegen ist es wichtig 24h Stunden erreichbar zu sein.
  • Unsere Dolmetscher können geplant an einem Ort eingesetzt werden.